Guida ai documenti
Come aprire un file HWP e ottenere un PDF leggibile
Un file HWP è un documento del programma Hancom Hwp. Non è una foto e non diventa PDF cambiando estensione. Per aprirlo usa un’applicazione che supporti il formato esatto, oppure chiedi al mittente una copia PDF.
Procedura
- Controlla il file
Distingui .hwp da .hwpx e chiedi quale versione è stata usata. Conserva l’originale prima di tentare esportazioni.
- Aprilo in un’app compatibile
Usa Apri in Hancom Hwp o in un programma che dichiari il supporto del formato. Verifica caratteri coreani, tabelle e interruzioni di pagina prima di correggere il documento.
- Salva e controlla il PDF
La guida Hancom documenta Save as PDF. Se il comando è altrove nella tua versione, consulta la guida della versione. Riapri il PDF e confronta il contenuto con il documento aperto.
Se il file non si apre
Un visualizzatore che mostra un PDF non è necessariamente un lettore HWP. La soluzione più semplice per sola lettura è ottenere il PDF direttamente dall’autore.
Se compaiono simboli errati o cambia la disposizione, può mancare un carattere o il supporto della versione. Non considerare riuscita la conversione solo perché esiste un file .pdf.
Dopo l’esportazione
LensUp può modificare il PDF già ottenuto, ma non offre qui un caricamento HWP diretto. La conversione iniziale resta nel programma compatibile.
Per estrarre testo puoi passare al percorso PDF-to-Markdown. Per una copia con aspetto scansione puoi usare l’effetto dedicato; quest’ultimo rende le pagine immagini e perde il testo selezionabile.