پرسش‌های متداول
این ویرایشگر PDF واقعاً رایگان است؟
بله، ویرایش PDF رایگان است: بدون حساب کاربری، بدون واترمارک و بدون محدودیت روزانه یا ساعتی. محدودیت‌های هر فایل این‌هاست: حجم تا ۱۰۰ مگابایت، تا ۲۰۰ مورد افزوده و افزودن صفحه تا جایی که سند از ۱٬۰۰۰ صفحه بیشتر نشود.
آیا فایل PDF من روی سرور آپلود یا ذخیره میشود؟
نه. PDF در همین مرورگر باز، ویرایش و ذخیره میشود و به هیچ سروری فرستاده نمیشود؛ ویرایش کاملاً بدون آپلود انجام میشود. برای نوشتن متن، ویرایشگر بخشهای لازم از فونت را دانلود میکند؛ فایل PDF شما از دستگاهتان خارج نمیشود.
میتوانم متن موجود در PDF را ویرایش کنم؟
نه. ویرایش متن PDF، یعنی تغییر یا حذف متنی که از قبل در فایل هست، از این ابزار برنمی‌آید؛ فارسی باشد یا انگلیسی. برای جایگزین کردن یک کلمه، با «پوشاندن» کادری رویش بکشید و متن تازه را روی کادر تایپ کنید. «پوشاندن» فقط پنهان میکند: متن قبلی در فایل میماند و هنوز میشود آن را کپی یا جست‌وجو کرد.
میشود روی PDF متن فارسی تایپ کرد؟ حروفش از هم جدا نمیشوند؟
بله، میشود. حروف فارسی، عربی و اردو درست به هم میچسبند و از راست به چپ چیده میشوند و عددها و کلمههای انگلیسیِ وسط جمله ترتیب خودشان را نگه میدارند. با وزیرمتن و نسخ، متن در هر نمایشگر PDF همانطور دیده میشود که تایپ کردهاید. ویرایش PDF فارسی اینجا یعنی همین نوشتن روی صفحه؛ متن فارسیِ موجود در فایل تغییر نمیکند.
با گوشی هم میشود PDF را ویرایش کرد؟ باید برنامه نصب کنم؟
بله، ویرایش PDF آنلاین با گوشی هم شدنی است، بدون نصب هیچ برنامه‌ای. این ویرایشگر در نسخه‌های به‌روز کروم، سافاری، فایرفاکس و اج روی گوشی، تبلت و رایانه کار میکند و روی گوشی نوار ابزار مخصوص خودش را دارد. فایل هم روی گوشی خودتان میماند.
میتوانم فرم PDF را اینجا پر کنم؟
بله. روی فیلد متنی بزنید و بنویسید، چکباکس را تیک بزنید، دکمهٔ رادیویی را انتخاب کنید یا از فهرست کشویی گزینهای بردارید؛ پاسخها در خودِ فیلدهای فرم ذخیره میشوند و فایل همچنان فرمی قابل پر کردن میماند. برای ویرایش فایل پی دی اف غیر قابل ویرایش، یعنی فرمی که فیلد ندارد، با «افزودن متن» روی صفحه تایپ کنید. فرمهایی که فقط با XFA ساخته شدهاند اینجا پر نمیشوند.
چطور روی PDF امضا بگذارم؟ این امضا دیجیتال است؟
«افزودن امضا» را بزنید و امضایتان را با انگشت، ماوس یا قلم لمسی رسم کنید، نامتان را با یک خط دست‌نویس تایپ کنید یا تصویر امضایتان را انتخاب کنید؛ بعد آن را سر جایش ببرید. این امضا تصویری از امضای شماست، نه امضای دیجیتال: گواهی همراه ندارد و ثابت نمیکند چه کسی امضا کرده است.
آیا میتوانم صفحههای PDF را بچرخانم، حذف کنم یا جابهجا کنم؟
بله. «صفحهها» را باز کنید: صفحهٔ فعلی را ۹۰ درجه به راست بچرخانید، بالا یا پایین ببرید یا تصویر کوچکش را بکشید، حذفش کنید، بعد از آن صفحهٔ خالی بگذارید یا صفحههای یک PDF دیگر را اضافه کنید. صفحهای که حذف میکنید در فایل دانلودشده دیگر وجود ندارد.
PDF اسکنشده را میشود ویرایش کرد؟
روی اسکن میتوانید متن، امضا، تیک، تصویر و هایلایت اضافه کنید و صفحههایش را بچرخانید، جابهجا یا حذف کنید. اما ویرایشگر کلمههای داخل اسکن را تشخیص نمیدهد (OCR ندارد)، پس خودِ متن اسکنشده تغییر نمیکند.
چه فایلهایی باز میشوند و تا چه حجمی؟
PDF تا ۱۰۰ مگابایت باز میشود؛ افزودن صفحه هم تا جایی ممکن است که سند از ۱٬۰۰۰ صفحه بیشتر نشود. PDF رمزدار با رمزش باز و با همان رمز ذخیره میشود. فایلی که برای باز کردنش رمز لازم نیست ولی صاحبش تغییر در آن را محدود کرده هم باز میشود و نسخهٔ دانلودشده بدون این محدودیتهاست. تصویرهایی که اضافه میکنید میتوانند JPG، PNG، WebP یا HEIC باشند، تا ۴۰ مگاپیکسل و ۵۰ مگابایت.
فرق این ابزار با ویرایشگرهای آنلاین دیگر چیست؟
بیشتر ابزارهای ویرایش PDF آنلاین فایل را روی سرور خودشان آپلود می‌کنند؛ بعضی هم پیش از دانلود ثبت‌نام می‌خواهند یا تعداد فایل در ساعت یا روز را محدود می‌کنند. این ویرایشگر فایل را روی دستگاه شما نگه می‌دارد، بدون ثبت‌نام و بدون محدودیت روزانه. در عوض، بسیاری از ابزارهای دیگر میتوانند متن موجود را تغییر دهند یا متن اسکن را با OCR بخوانند؛ این یکی نمی‌تواند.
متن اضافه‌شده در همهٔ نمایشگرهای PDF یکسان دیده میشود؟
بله. متن اضافه‌شده به‌صورت منحنی در خودِ صفحه رسم میشود، پس هر نمایشگری همان حروف را در همان جا نشان می‌دهد و چاپ هم همانطور است. در عوض، نمایشگرهای PDF نمی‌توانند این متن را انتخاب، کپی یا جست‌وجو کنند.
آیا میتوانم بخشی از صفحهٔ PDF را پنهان کنم؟
«پوشاندن» کادری ساده به رنگ خود صفحه یا سفید روی آن بخش می‌گذارد تا دیگر روی صفحه‌نمایش یا کاغذ دیده نشود. این کار فقط پنهان میکند: متن یا تصویر زیر کادر در فایل میماند و هنوز میشود آن را کپی یا با جست‌وجو پیدا کرد یا کادر را برداشت؛ پس برای محرمانه نگه داشتن چیزی از آن استفاده نکنید.